Accueil » Actualités, Tourisme

Mariage des étrangers : les maires disent "Yes !"

le 9 décembre 2009 à 16:30  | source: Tahitipresse  | 3 commentaires


 Dix-huit maires de Tahiti et des îles ainsi que les hôteliers ont répondu avec enthousiasme à la réunion d'information mercredi matin concernant les dispositions relatives au mariage des touristes étrangers en Polynésie. Crédit photo : Christian DUROCHER - TahitipresseDix-huit maires de Tahiti et des îles ainsi que les hôteliers ont répondu avec enthousiasme à la réunion d'information mercredi matin concernant les dispositions relatives au mariage des touristes étrangers en Polynésie. Pour Maihi Teriitepaiatua, président du syndicat pour la promotion des communes, cette activité économique doit être une source de revenus pour les populations des îles.

 

 

 

À la suite de nombreuses démarches menées par les professionnels du tourisme et les différents ministres qui se sont succédés ces dernières années, la possibilité pour les touristes étrangers de venir se marier en Polynésie française est aujourd'hui une réalité. Les communes sont prêtes. "Oui, les communes sont prêtes", confirme Maihi Teriitepaiatua, président du syndicat pour la promotion des communes qui ajoute "qu'il y a eu quelques inquiétudes concernant la traduction des textes aux couples étrangers, les maires craignant d'être poursuivis si jamais l'interprète n'est pas qualifié".

 

 

Il ne faut pas se louper !

 

 

Ainsi, les maires demandent à ce l'interprète présenté par le directeur de l'hôtel soit assermenté.

"Je pense que tout le monde est prêt à jouer le jeu. Si nous loupons le premier mariage étranger, le développement touristique que représente ce créneau est fichu !", prévient le président du syndicat pour la promotion des communes. Le mariage des étrangers ne diffère pas du mariage classique pratiqué aujourd'hui dans les mairies de Polynésie. Et l'ensemble des communes est averti des documents administratifs nécessaires pour satisfaire les demandes d'union des couples étrangers.

 

 

 

Où se mariera le premier couple ?

 

 

"A Bora Bora, nous avons pas mal de demandes d'union de couples étrangers", témoigne Anna, employée à l'État civil qui ajoute : "Il y a des chances que ce soit Bora Bora qui unisse le premier couple étranger", bien que pour l'instant aucun dossier de demande ne soit sur son bureau.

"Les étrangers disent que Bora Bora est le paradis, mais ce qu'ils demandent généralement est que leur union soit reconnue civilement", conclut-elle.

 

 

Les homosexuels oubliés

 

 

"Pourquoi ne pas éditer des textes pour faciliter également le mariage des homosexuels", demande un intervenant qui a mis en avant les récents charters de couples homosexuels. Mercredi matin, lors de la réunion, les maires ont pris connaissance des textes qui précisent le cadre juridique dans lequel les communes vont désormais se situer pour répondre aux demandes des couples étrangers.

Les maires n'ont pas caché que cette nouvelle formule ne doit pas exclusivement bénéficier aux hôteliers, mais que cette activité économique doit faire vivre également davantage les Polynésiens, contribuer aux revenus de la population des îles.

 

 

Des chiffres qui vont rêver

 

 

Selon les études réalisées sur les destinations mariages, le marché est en hausse de 400 % ces dix dernières années. Par ailleurs, 9 couples sur 10 interrogés indiquent que le climat est un élément de choix privilégié. Les principales destinations mariages sont Las Vegas (125 000 mariages), Hawaii (20 000 mariages), les îles Vierges américaines (5 100 mariages), la Jamaïque (5000 mariages), Fiji (5000 mariages) et les Bahamas (4 000 mariages). Il est estimé que les mariages légaux à Tahiti pourraient rapporter à terme 10 000 visiteurs nord-américains. Ce qui n'est pas un luxe en Polynésie à l'heure actuelle où le tourisme poursuit inexorablement sa chute.

 

 

 


CD

3 commentaires pour “Mariage des étrangers : les maires disent "Yes !"”

  1. jbctah a écrit: 10 décembre 2009 at 10:35

    C’est bon de rêver… YES WE CAN ou YES WEEK END?

  2. Tiona a écrit: 10 décembre 2009 at 12:21

    Yes we can « dream » une realité virtuelle! 300.000 touristes affichait un certain Gouvernement Temaru taui 2,, encore Temaru 4.2 affichait « invest in love » des centaines de millions de l’argent de la collectivité, auraient été lancés pour la promo! 4 ans plutard: Résultat catastrophe: 119.000 touristes!
    Et voilà, « mariage » pub, dans les communes ?
    Dis-moi, lequel des ministres qui se seraient succédés au cours des 10 renversements de gouvernement aurait visité ces pays, sur leur terrain, où ce genre d’activités serait « en vogue » ? AUCUN…Tout ce que la collectivité aurait pour témoignage, des millions de frais de séminaires dans les hotels du fenua, où ces « disant experts » se seraient déplacés aux frais de sa majesté « nous »…Et dire: C’est ce programme ci qui devrait marcher parce que blablabala…Alors que malgré tous ces séminaires, notre tourisme s’enfonce de plus en pls dans l’abîme!
    Le nouveau ministre aurait la réponse: cibler « target » les riches! Notre tourisme a toujours été pour les « riches » depuis la mise en place d’Atn, mais où sont-ils ces riches ? Ailleurs!
    Or, ne vous méprenez pas Mr le Ministre, les « riches » exigent de la qualité etc etc etc pour leur argent! Alors chez nous, tout est défaillant! Yes we can « dream »! Je parie d’ici un an, on en serait à la ligne de départ et de promo ? Alors que pour le moment: notre tourisme est malade! Meme le budget du fenua qui devrait soutenir notre tourisme est en « berne », il y manquerait plus de 10 milliards.
    Alors Mr Hamblin, vous avez du pain sur la planche, brasserie de Tahiti et Coca cola Intl ne viendrait pas alimenter le fenua de ces « multimillionaires touristes » ?
    Faaitoito!

  3. TEIVATANE a écrit: 10 décembre 2009 at 19:39

    Si vous voulez « taper fort », il va falloir changer vos mentalités du siècle dernier et vous détacher enfin de l’empride des Eglises : il n’y a qu’à voir le refus de tavana de Taputapuatea concernant le mariage d’un homme et d’une femme (ex homme) reconnue juridiquement et civilement comme telle !!! Vous étes des hommes de la République pas de l’église. Les Américains sont beaucoup moins rétrogrades que vous, nous risquons encore une fois de nous prendre un mur (de plusieurs millions!).

 
Copyright © 2010 Agence Tahitienne de Presse. All rights reserved. Mentions légales